앨리스 쿠퍼(Alice Cooper)와
Years ago And Steven
중독성이 강한 노래를 오늘은 소개하고자 합니다.
제가 이 음악을 접할때는 금지곡으로 묶여있어서
청개천에서 일명 빽판이라는 해적판을
구입하여 들었습니다.
한 번 들어서는 느낌이잘 오지 않으니
여러번 들으시기바랍니다.
그래야 참 맛을 느끼실 수 있습니다.
Alice Cooper의 음악 자체는 파격적이지는 않지만
그의 이미지와 행동거지는 파격을 넘어서 충격적이지요.
까마귀를 연상시키는 검은 분장을
눈자위 가득 칠하고 영적인 듯 한 행동을 일삼았서
일부 대중에게 역겨움을 이끌어 내었지만
동시에 수많은 추종자들을 만들어내며
엽기와 극단의 퍼포먼스가
록의 중추적인 흐름으로 이끌어 가는데
큰 역할을 했습니다.
1971년 'Killer' 투어로 대표되는 극단적인 공연 모습을 통해
전세계의 이목을 끌었는데 마녀의 계시를 자신의 행동(마임)으로 설명하는
그의 행동은주술성이 강한 것이었고 공연에서 누런 얼룩 구렁이와 입을 맞추고,
목을 매는 등 갖은 그의 엽기 행각은 절정에 달했지요.
Alice Cooper의 음반이 국내에서는 최근 해금되어 음반이 발매되거나 수입되고 있지만
1980년대 까지만 하더라도 폭력, 외설등을 이유로 모든 음반이
전면 금지 되었던 록계의 이단아 중의 이단아였습니다.
You And Me 와 Steven 등, 그의 대표곡들은
오직 해적판을 통해서만 들을 수 있었고,
일부 매니아들은 가끔 AFKN을 통해 그의 기괴한 라이브 무대를
볼 수 있는 행운을 얻기도 했었지요.
솔로작에서 그는 이전의 파워 넘치는 하드록을 어느 정도 탈피,
주술적 사운드를 시도하는데 그 정점이 바로
Years Ago와 접속곡인 Steven입니다.
'Years Ago'의 배경에는 Alice Cooper의 개인적 경험이 자리하고 있답니다.
어느 날 꿈에서 어린 시절에 죽었던 옛 친구를 만나게 되는데,
그 기억이 지나치게 생생해 마치 현실처럼 느껴졌다고 합니다.
그 이후 엘리스 쿠퍼는 영혼의 존재에 대해서 확실한 믿음을 가지게 되었고,
그를 소재로 'Years Ago'와 'Steven'을 만들게 됩니다.
일반적으로 왈츠 리듬은 환상, 희망, 낭만을 뜻하지만
본 작품에서는 순수의 상실, 그에 자리잡은 인간 내면의
불안과 공포를 표현하는 매개로 사용되고 있습니다.
반복적인 기타 연주 사이로 Alice Cooper의 음산한 읊조림과 휘파람,
누구인지 알 수 없는 굵은 음성이 흘러갑니다.
오늘 소개한 두 음악은 연결된 노래임으로 반듯이 함께 들으시기를 권장합니다.
어릴적에 죽은 친구 스티븐을 애타게 부르는 엄마와 죽은 스티븐의 노래...
음산하지만 매력적인 노래이지요.
내용을 모르고 들을 때에는 아무렇지 않습니다만
내용을 알고나면밤에 혼자 들으면 소름이 오싹 끼치는 노래입니다.
시원한 여름을 준비하는데 완성 맞춤인 노래가 될 것 입니다.
그럼 가사를 소개해 드리겠습니다.
Years Ago
Here I go again
내가 다시 가요.
Up and down alone
하늘과 땅을 나홀로..
All my fridnes went home
내 모든 친구들은 집으로 돌아갔어요
Years ago
먼 옛날에
All my toys are broken
내 모든 어릴적 장난감은 부서지고
And so am inside, mom
내 마음도 부서지고.. 엄마
The carnival has closed
그 축제는 모두 끝났어요...
Years ago
먼 옛날에
I'm a little boy
난 작은 소년이에요
No, I'm a great big man
아니야 난 어른이야
No, let's be a little boy
아니에요 작은 소년이 되겠어요
(For a little while longer?
(좀 더 오래?
Maybe an hour?
한 시간 정도?
No steven, we have to go back now
아니, 스티븐, 지금 우린 돌아가야해
Isn't that our mam calling?)
그거 우리 엄마 전화 아니야?)
Steven
스티븐..
Steven
스티븐..
Steven, come home
집으로 돌아와
Oh steven, come home)
오 스티븐, 집으로 돌아와
Steven
I don't want to see you go
I don't even want to be there
I will cover up my eyes
And pray it goes away
You've only lived a minute of your life
I must be dreaming, please stop screaming
I don't like to hear you cry
You just don't know how deep that cuts me
So I will cover up my eyes
And it will go away
You've only lived a minute of your life
I must be dreaming, please stop screaming
Steven!
Steven!
I hear my name!
Steven!
Is someone calling me? I hear my name!
Steven!
That icy breath that whispers screams of pain!
I don't want to feel you die
But if that's the way that God has planned you
I'll put pennies on your eyes
And it will go away
See?
You've only lived a minute of your life
I must be dreaming, please stop screaming
Steven!
Is someone calling me? No....
Steven!
I think I hear a voice---it's outside the door!
Steven!
I hear my name!
Steven!
Is someone calling me? I hear my name!
Steven!
What do you want?
Steven!
What do you want?
What do you want?
What do you want?
Steven!
Steven!
Steven!
I hear my name!
난 당신이 떠나는 걸 보고싶지 않아요
그곳에 있는 것도 원치 않아요
난 눈을 덮어 가리고
그 시간이 지나가길 기도할 거예요
당신은 인생의 짧은 기간을 살았을 뿐이에요
난 꿈을꾸고 있는 게 틀림없어요
제발 소리를 지르지 말아요
당신이 우는 소리를 듣고싶지 않아요
그게 얼마나 제게 깊은 상처를 주는지 당신은 모르죠
그래서 난 눈을 감아버릴 거예요
그러면 그 시간이 지나가겠죠
당신은 인생의 짧은 기간을 살았을 뿐이에요
난 꿈을꾸고 있는 게 틀림없어요
제발 소리를 지르지 말아요
스티븐!
스티븐!
내 이름을 부르는 소리가 들려요
스티븐!
누가 날 부르고 있나요?
내 이름을 부르는 소리가 들려요
스티븐!
고통스런 비명을 토해내는 싸늘하고 거친 숨소리
난 당신이 죽는 걸 느끼고 싶지 않아요
하지만 그것이 하나님이 당신에게 예정하신 거라면
당신의 눈 위에 동전을 올려놓을 거예요
그러면 그 시간이 지나가겠죠
알겠어요?
당신은 인생의 짧은 기간을 살았을 뿐이에요
난 꿈을꾸고 있는 게 틀림없어요
제발 소리를 지르지 말아요
스티븐!
누가 날 부르고 있나요? 아니에요....
스티븐!
목소리를 들었어요
문밖에서 나는 소리에요
스티븐!
내 이름을 부르는 소리가 들려요
스티븐!
누가 날 부르고 있나요?
내 이름을 부르는 소리가 들려요
스티븐!
원하는 게 뭐예요?
스티븐!
원하는 게 뭐예요?
원하는 게 뭐예요?
원하는 게 뭐예요?
스티븐!
스티븐!
스티븐!
내 이름을 부르는 소리가 들려요
